S2, F4: Jack, Grant und seine Leute hören den Polizeifunk ab. Es gibt bereits mehr als ein Dutzend Tote. In der CTU herrscht Chaos. Tony und Michelle kümmern sich um die Verletzten. Eine davon ist Paula, die von der eingestürzten Treppe eingeklemmt und schwer verletzt wurde. Kim und Megan verlassen derweil die CTU. Plötzlich bricht Megan zusammen. Ein Arzt schickt sie sofort ins Krankenhaus. Im Operationshauptquartier des Präsidenten macht Lynn Rayburn schwere Vorwürfe. Dieser empfiehlt Lynn lieber Stillschweigen zu bewahren. Ein Arzt vom ABC- Team erklärt Mason, dass die ersten Symptome in ca. 12 Stunden auftreten werden. Das Gespräch wird durch einen Anruf von Tony unterbrochen. Dieser meldet, es gibt bisher 19 Tote. Paula ist unter den Schwerverletzten. Nur sie kennt den Code zum Entschlüsseln der Daten über den nuklearen Anschlag. Grant befielt seinen Leuten, den Van abzufackeln und dann zu verschwinden. Darauf ruft er Joseph Wald an und erhält eine Adresse. Jack gibt sich nun als CTU Agent zu erkennen und befielt Grant, ihm die Adresse zu geben. Da dieser sich weigert, und auch die anderen etwas davon mitbekommen, kommt es zu einer Schießerei. Alle sterben – außer Jack. Dieser nimmt sich Grants Wagen und fährt weiter.