S1, F5: Als ihr Kuss mit Tommy in die Schlagzeilen gerät, entflieht Molly dem Rampenlicht und geht reiten. Doch als die Paparazzi auftauchen, nimmt ein entspannter Nachmittag eine dramatische Wendung. Molly freut sich auf ihr erstes Fotoshooting mit Bambi, aber die Vorbereitungen für ihren zweiten Geburtstag sind angespannt, als es um Tommy geht.