S2, E3: Mentre Andrews viene criticato per il programma estenuante degli specializzandi, Claire si unisce a Melendez per curare una paziente affetto da infertilità. Shaun promette di stare vicino a Glassman durante il decorso post-operatorio.