S1, F3: Der Stein hat Glens Turnschuhe hinter einen Schuppen im Camp teleportiert. Die Gruppe lässt weitere Gegenstände teleportieren - alle landen beim Schuppen. Was passiert in der Zeitlücke? Das will Louis herausfinden und sich selbst teleportieren lassen. Doch Glen drängelt so lange, bis Louis ihm den Vortritt lässt.