S9, F4: Hot Lips Vater hat sich zu Besuch angekündigt. Die Krankenschwester freut sich auf das Wiedersehen, doch das Verhältnis der beiden scheint sehr unterkühlt zu sein. Zeitgleich kommt eine Lieferung von einem ehemaligen Patienten im Lager an.