S2, E1: Mentre Mindy e Casey si adattano alla loro nuova vita ad Haiti, la loro felicità viene interrotta quando la ragazza si ammala improvvisamente e viene riportata in elicottero a New York.