S5, F18: Upton (Tracy Spiridakos) gräbt seine alte Undercover-Identität aus. Er will an eine frühere Kontaktperson herankommen, die jetzt einen Crystal-Meth-Ring anführt. Unterdessen wird der Druck von Woods (Mykelti Williamson) immer größer, Voight (Jason Beghe) muss sich deshalb für Olinsky (Elias Koteas) stark machen.