S1, E6: È il giorno delle audizioni per il musical basato sul libro di Botty e Caro decide di farsi bella per l’occasione. Lei e Botty sembrano aver fatto pace e la ragazza non crede alle sue orecchie quando scopre di aver ottenuto la parte della protagonista. Il protagonista maschile è Vince e Camille litiga col fidanzato perché il fatto che lui e Caro interpretino due innamorati non le va giù.