Ferienende

S2, F1: Katie ist mal wieder völlig am Ende. Die Ferien sind vorbei und endlich geht wieder alles seinen gewohnten Gang - denkt sie. Taylor hat beschlossen, dass sie nicht aufs College möchte, aber dringend ihren Führerschein machen will. Oliver übt weiterhin wie ein Verrückter fürs Ballett, um darüber nach Harvard zu kommen. Allerdings wird er von seiner Ballettlehrerin gemobbt. Katie fährt persönlich vorbei und muss erkennen, dass ihr Sohn wirklich Talent hat und die Aufgabe sehr ernst nimmt. Sie schnappt sich seine Ballettlehrerin und überzeugt sie von Olivers aufrichtigem Interesse fürs Ballett.