S1, E4: Natalie découvre que Gwendolyn Hall, le procureur, n'est pas aussi impartiale qu'elle voudrait le laisser entendre. Alex Bruno se sent piégé lorsqu'un fait passé le concernant menace d'être révélé et que cela risque d'affecter le cours de l'enquête.