S4, E1: Chris débarque au lycée de Tattaglia en pensant être à nouveau le seul noir. Il n'avait tort qu'en partie : s'il n'est pas le seul dans l'établissement, c'est bien l'unique élève de couleur dans sa classe !