S4, F24: Robert hat nach seinem Unfall Angst, als Polizist zu arbeiten, und kündigt, um als Versicherungsvertreter sein Geld zu verdienen. Der besorgte Raymond möchte Robert mit dem Verursacher des Unfalls konfrontieren, um seine Angst zu besiegen.