S8, E24: Les mères laissent les bébés à leurs pères pour se rendre à un séminaire sur l'émancipation des femmes, et tout s'emballe à la maison. Couette-Couette dit aux enfants que sa nouvelle poupée est très réaliste parce qu'elle était un vrai bébé.