S1, E3: Johnny est choqué de voir le panneau à l'entrée de la ville à connotation pornographique et souhaite le faire enlever. Lorsqu'il en parle conseil de ville, il découvre que la grande affiche est très importante pour Roland pour des raisons familiales.