S1, E4: Per riconquistare un vecchio cliente, Ludwig propone di di organizzare una cena, che si rivela però essere una serata per coppie. Anne accetta la proposta per il bene dell'azienda.