S1, F5: Auf der Suche nach Privatsphäre nehmen Johnny und Moira das Angebot des Bürgermeisters an, für eine Nacht seine Hütte zu nutzen, während Alexis und David die Chance beim Schopf packen, eine Party zu geben.