S2, E20: Mitch aiuta un ex guardaspiaggia, Lane Brody, ad indagare su una società sospettata di aver scaricato nella baia sostanze chimiche.