S9, E1: Après ses vacances à Belize, Frasier tente de comprendre pourquoi ses relations ne durent jamais. Il est confronté à ses anciennes petites amies, qui ont toutes quelque chose à dire. Pendant ce temps, Roz est tourmentée par son fils amoureux de Lana.