S4, E24: Sam sort avec la conseillère municipale Janet Eldridge, qui fait campagne pour sa réélection. Diane accuse Janet de l'exploiter dans le cadre de sa campagne. Janet l'admet mais lui dit qu'elle a des sentiments pour lui, ce dont Diane doute.