S2, F14: Betty hat Geburtstag. Schon seit Wochen plant sie ein romantisches Wochenende mit Henry. Doch als sie bei ihm zu Hause auftaucht, steht plötzlich die hochschwangere Charlie vor ihr. Diese hat rein zufällig am selben Wochenende einen Geburtsvorbereitungskurs. Da Henry der Vater des Ungeborenen ist, muss er mit ihr mit. Betty überlegt kurzerhand eine andere Überraschung, doch diese fällt ebenfalls ins Wasser. Derweil erfährt Renee, dass Wilhelmina Bradfords Spermien geklaut hat ...