S10, F8: Eine Reihe von Diebstählen bringt Unruhe in das Lazarett. Als schließlich auch noch die brandneue Polaroid-Kamera von Hawkeye und B.J. geklaut wird, droht die Stimmung endgültig zu kippen. Klinger macht sich auf die Suche nach dem Fotoapparat und wird tatsächlich auf dem Schwarzmarkt fündig. Doch plötzlich gilt der Corporal als Hauptverdächtiger für die Diebstähle.