S1, F4: Ausgerechnet Bob (Bruce Boxleitner) und Peggys (Barbara Niven) "Bed & Breakfast" ist der Ort für einen seltsamen Mord. Justine (Sarah Smyth) bekommt eine Gelegenheit, endlich ihre Kunstwerke öffentlich auszustellen. Olivia hilft Jacks Sohn, einen Job zu finden – doch das führt zu Spannungen in ihrer Beziehung mit Jack ...