S6, E7: Il nuovo amico di Hobie, Isaac, è un ragazzo che farebbe di tutto per attirare l'attenzione del padre. I suoi comportamenti diventano un problema per i guardaspiaggia. Caroline incontra un fantino che ha perso la voglia di correre dopo un incidente.