S5, E6: Marty doit supporter les changements operes par Ron pour rendre Kaan et Associes desirable aux yeux des freres Kohl. Seth est attire par Jeannie et Clyde craint qu'elle soit le grain de sable, qui viennent gacher la campagne electorale.Marty et toute l'equipe tentent de conclure un gros contrat entre une importante societe de cosmetiques et une societe de produits capillaires afros. Mais Devin, le PDG a de nombreuses exigences. Marty emmene Rita jouer au golf avec lui et Devin pour arrondir les angles et c'est la que grace a Rita, ils decouvrent que Devin est un blanc qui se fait passer pour un noir. Il tente d'en discuter avec lui, mais la reponse de Devin lui fait changer de cap. Il veut signer avec une autre entreprise de produits capillaires afro. Jeremiah et Rita se moquent de Marty, en lui disant qu'il repasser son examen afro. Marty fini par ecouter les arguments de Ron. Il va conclure avec l'entreprise de Devin et ensuite le faire renvoyer par les nouveaux actionnaires. Roscoe n'est plus tres enthousiaste a l'idee de jouer les mannequins.