Gira la bottiglia

S4, E6: Pur di curare la propria amnesia, Cordelia tenta l’apparentemente infallibile incantesimo della memoria di Lorne. Funziona come promesso, ma non esattamente come si aspettava. C’è un fastidioso effetto collaterale: Cordy, Angel, Wesley, Gunn e Fred tornano adolescenti. Adesso che non si conoscono tra loro, gli improbabili adolescenti si alleano per cercare di capire il motivo per cui siano bloccati tutti insieme in un hotel sconosciuto. Wesley crede che sia un test e che l’obiettivo sia trovare e uccidere un vampiro. Le cose si complicano ulteriormente per il rissoso quintetto quando Angel realizza di essere un vampiro.