S3, F11: Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern. Als er wieder auf Carly trifft, muss er ihr dringend etwas beichten. Unterdessen behandelt Claire einen Patienten mit schrecklichen Bauchschmerzen.
Hauptdarsteller:innen Milauna Jackson, Moisés Arias, Kelly-Ruth Mercier