S3, E1: Bienvenue à Lego City, une métropole moderne, peuplée de citoyens dévoués, de pompiers acharnés, de policiers serviables, mais aussi remplie de Blockheads. Ensemble, tous vivent d'incroyables aventures.