S5, F22: Seth ist ein 14-jähriger Junge, der gerne ringt. Obwohl er gehörlos ist, glaubt er während eines Wettkampfs Explosionen zu hören. Während das Ärzteteam um House nach Anzeichen für einen epileptischen Anfall sucht, verliert ein Auge des Jungen seine Sehkraft. House' Theorie eines "Explosions-Syndroms" stößt auf fast taube Ohren. Der Zustand des Patienten verschlechtert sich weiter, was zu einer heftigen Diskussion mit seiner Mutter führt, die sich standhaft weigert, ihrem Sohn Hörimplantate einsetzen zu lassen. Mit einem Trick weckt House das Interesse des Jungen an den Implantaten. Der Arzt selbst hat zunehmend mit seiner Schlaflosigkeit zu kämpfen, merkt aber bald, dass sie auch ein Segen sein kann.