S3, F2: John hört zufällig mit, als Nelle Ling eine erotische Fantasie schildert. John missversteht die Lage gründlich. Elaine baut den geknickten Anwalt zwar wieder auf, aber als er Nelles vermeintliche Wünsche in die Tat umsetzt, gibt's Ärger.
Hauptdarsteller:innen Heidi Mark, Dee Wallace-Stone, Paula Newsome