S2, E5: Utilizzando una concessionaria d'auto locale, la 15° Divisione cerca di reprimere i sospetti con mandati pendenti. Uno dei criminali catturati cerca di patteggiare fornendo informazioni che mettono in pericolo Dov e Chris.