S4, F5: Marcy bringt Charlie in die Notaufnahme, nachdem er sich beim Rasieren seines Schambereichs ziemlich verletzt hat. Dort erklart man den beiden, dass Charlies Vasektomie verpfuscht worden ist. Auf dem Weg zu Abby trifft Hank zufallig Mia (Madeline Zima) und die Schauspielerin Sasha Bingham, die ihre Rolle im Film ubernehmen soll. Es wird mehr als unangenehm fur Hank, als ein Bild mit ihm und den beiden Lolitas die Runde in den Internet-Blogs und -Foren macht.