Lo sballo di un giorno

S1, E8: Mentre alcuni dei 100 mangiano per sbaglio delle noci allucinogene, Clarke e Bellamy vanno alla ricerca di provviste per l'inverno e un terrificante avvenimento li fa avvicinare.