S1, E5: Sean e Christian intervistano un potenziale paziente, un uomo caucasico che vuole dare un taglio asiatico ai propri occhi per essere accettato dalla famiglia della sua fidanzata. Nel corso di un intervento di rinoplastica, Sean sospetta che le cicatrici sul corpo di una paziente siano frutto di un abuso domestico. Quando scopre di essere incinta, Julia deve scegliere nuovamente tra lo studiare ...