La festa del papà

S1, E1: Tre amici decidono di fare una gita in canoa, ma quando un motoscafo gli passa accanto, la canoa si ribalta e uno di loro annega. Interviene la Polizia Fluviale, incaricata di sorvegliare la regione di confine ceco tedesca sul fiume Elba.