S4, F7: Die Botschaft der Erde auf Vulkan wird bombardiert. Die Ermittlungen bringen Archer und T'Pol auf die Spur einer vulkanischen religiösen Gruppierung, die sich in einer Wüste versteckt.
Hauptdarsteller:innen Vaughn Armstrong, Gary Graham, Michael Nouri