S1, E21: Tommy et Holly préparent l'inauguration de leur domaine viticole. Chez les Walkers, on voudrait faire plaisir à Tommy, mais chacun essaie, sous des prétextes divers, de décliner l'invitation par solidarité envers Sarah, ennemie jurée de Holly. Finalement, tous se retrouveront là-bas pour un week-end mouvementé et très arrosé avec des moments forts comme la confrontation entre Nora et Holly.