Das große Beben - Teil 1

S5, F1: Ein massives Erdbeben sucht die Gegend um den Malibu-Graben heim. Die Bewohner der Gegend schweben für einige Augenblicke in Lebensgefahr. Außerdem treibt Logan, ein neuer Rettungsschwimmer aus Australien, Matt zur Weißglut.