Nachts in der Kirche

S1 F5: Kim erzählt Dean ein intimes Geheimnis, das sie bei einer Kirchennacht erlebt hat. Eigentlich will Dean nicht an der jährlichen Jugend-Kirchennacht teilnehmen, bis er von Kims ersten Kuss erfährt. Er trommelt daraufhin seine Freunde zusammen.