Wunderbare Jahre

Dean ist sich unschlüssig, wo er sich zugehörig fühlen soll und spielt den großen Versöhner. Das erste Baseballspiel zwischen zwei Teams unterschiedlicher Hautfarben gehört als seine erste Aufgabe dazu. Die Teams sind sein eigenes und das von Brad.

Dean kämpft zum allerersten Mal mit Herzschmerz und Enttäuschung, während die Erwachsenen ihm gegenüber äußerst empathisch sind. Sie glauben allerdings auch, dass sein Kummer die Trauer über die aktuellen Ereignisse ist.

Als Dean auf anzügliche Lektüre stößt und sie seinen Schulfreunden zeigt, müssen Bill und Lillian sich neuen Herausforderungen als Eltern stellen.

Als Dean zur Bandprobe mit Bill muss, wird Dean von LIllian wegen der erwachsenen Arbeit abgeholt. Darüber hinaus kann Dean so herausfinden, was seine Mutter den ganzen langen Tag tut, während er eigentlich die Zeit in der Schule verbringt.

Kim erzählt Dean ein intimes Geheimnis, das sie bei einer Kirchennacht erlebt hat. Eigentlich will Dean nicht an der jährlichen Jugend-Kirchennacht teilnehmen, bis er von Kims ersten Kuss erfährt. Er trommelt daraufhin seine Freunde zusammen.

Coach Long und Bill nehmen die Jungen im Rahmen der neu gegründeten Pfadfindergruppe mit zu einem Campingausflug. Jeder von ihnen hat allerdings eine unterschiedliche Auffassung, wie man mit der Natur umgeht, was Dean überrascht.