S7, F7: Passend zur heißesten Zeit des Jahres trifft die Faltbadewanne ein, die Hawkeye und B.J. bestellt hatten. Sofort beginnt unter den Mitarbeitern ein gnadenloser Kampf, wer sich als erster abkühlen darf.
Hauptdarsteller:innen Johnny Haymer, Ted Gehring, Jan Jorden