S3, F4: Sam und Addison planen, Naomi ihren Anteil aus der Praxis auszuzahlen. Dazu sollen alle einen Scheck von 50.000 Dollar beitragen. Cooper ist dazu nicht in der Lage und wirft in seinem Ärger Addison ihren Reichtum vor ... Bei einer Sprechstunde in einem Obdachlosenasyl untersucht Cooper den zweijährigen Elliot. Er ist der Sohn der 15-jährigen Danielle, die von zu Hause ausgerissen ist, als ihre Mutter die Abtreibung des Kindes verlangte ...