Brian Benben

Violet und Pete treffen sich heimlich. Cooper bekommt Besuch von einer Mutter mit ihren drei Jungs - einer der Jungs ist auf dem Flug nach Amerika krank geworden.Cooper diagnostiziert Masern. Die Praxis wird unter Quarantäne gestellt. Eine Mitarbeiterin der Gesundheitsbehörde kontrolliert die Praxis, und nach anfänglichen Schwierigkeiten ist Sam hin und weg von der attraktiven Frau.

Sam und Pete nehmen ihr sogleich einen Patienten weg ... Addisons Lieblingspatientin holt sich bei der Konkurrenz eine zweite Meinung ein. Dell schlägt vor, ein Adoptionsprogramm in der Praxis einzuführen. Violet und Sheldon kommen sich näher ... Und Cooper vermutet, dass Charlotte schwanger ist.

Charlottes Vater liegt im Sterben. Sie fliegt nach Alabama, um bei ihm zu sein. Cooper folgt ihr, um ihr eine Stütze zu sein. Als die Entscheidung ansteht, den Vater von der künstlichen Beatmung zu trennen, hilft Cooper Charlotte bei diesem Schritt. Naomi verkraftet die Tatsache, dass Sam eine Freundin hat, nur schwer. Vor allem aber kommt sie damit nicht klar, dass Sam ihre gemeinsame Tochter Maya mit in seine neue Beziehung einbindet...

Violet entdeckt, dass sie schwanger ist - sie weiß allerdings nicht von wem. Addison fühlt sich schuldig, nachdem sie Wyatt geküsst hat. Sam und Pete werden von Dr. Alexander Ball, einem Freund, gebeten, ihm Sterbehilfe zu leisten, während Charlotte Cooper einen Heiratsantrag macht. Das Baby von Dells Patientin Judy ist krank - Matt und Carry Sinclair, die das Baby adoptieren wollten, überdenken die ganze Sache noch mal.

Addison und Charlotte arbeiten zusammen, um das Leben einer schwangeren Komapatientin und ihrem Baby zu retten. Meg gerät mit den Ärzten von Oceanside aneinander, als sie Patienten in deren Räumen empfängt. Violet sucht Kevins Rat, als ihr Patient verdächtigt wird, seine Frau ermordet zu haben.