S3, F18: Kayla Lindy wird künstlich am Leben erhalten. Eddie möchte jedoch nicht, dass seine Frau lediglich als Brutkasten fungiert. Er verlangt, dass die lebenserhaltenden Geräte abgeschaltet werden, was natürlich bei den Eltern der drei Föten auf Ablehnung stößt ... Naomi stellt fest, dass sie Lust auf Gabriel Fife hat und lässt sich auf Anraten Sheldons von Charlotte beraten. Kurz darauf landen Naomi und Fife im Bett. Charlotte pflegt indes weiterhin ihren Ersatzsex mit Sheldon.