S6, E6: Jamie se retrouve malgré lui otage du conflit, ancien, qui oppose son père au révérent Potter et à Gerrie Guerrero. Il va apprendre à ses dépends que son nom de famille n'implique pas que des avantages. L'affaire se corse lorsque Guerrero est accusé de viol et que Jamie fait l'objet d'une enquête menée par les affaires internes et une jeune avocate qui semble vouloir se faire un nom sur son dos. De son côté Erin tente de faire témoigner, dans un procès pour meurtre, un rappeur qui ment sur ses origines. Ce dernier préfère aller en prison plutôt que de dénoncer un ami, le tout pour vendre plus de disques.