S4, F14: Nach einer Brandstiftung wird in der Ruine nicht nur eine verkohlte Leiche gefunden; die Ermittler müssen auch einen schwer verletzten kleinen Jungen identifizieren, der aus den Trümmern gerettet wird. Doch bei ihren Nachforschungen stoßen sie auf ein Netz aus Geheimnissen und Lügen. Währenddessen erhalten Lindsay (Sophia Bush) und Halstead (Jesse Lee Soffer) eine merkwürdige Warnung, die Rixton (Nick Wechsler) betrifft und sie sehr misstrauisch macht.