S2, E2: La Russie a arrêté les soldats garde-côtes derrière l'action de Melkøya et Anita Rygg a promis qu'ils seront livrés à la Norvège, mais lorsqu'un des soldats meurt la situation se complique.