S3, E5: Ryan est autorisé se rendre à Harbor pour rencontrer les différentes universités. Cependant, les études du jeune homme risquent fort d'être compromises vu que le conseiller Hess a joint une note à son dossier en détaillant son comportement violent.