S4, F4: Wade steht ganz furchtbar auf Monique, und er entwickelt aus diesem Grund ein Gerät, das einen Strahl bsendet, der die Wirkung hat, dass sich derjenige, den er trifft, unsterblich in einen verliebt. Wade wendet diesen Strahl des öfteren bei Monique ab, die aber in ihren wachen Momenten aufgrund dessen unheimlich sauer auf Wade ist. Dummerweise werden Wade die Baupläne für dieses Gerät geklaut, und Senor Senior Junior und Senor Senior Senior wollen bei einem Benefizkonzert, das ausschließlich für Frauen gedacht ist, diesen Strahl missbrauchen, um alle Frauen weltweit zu kontrollieren. Natürlich schaffen Ron und Kim gemeinsam mit Wade und Monique, das zu verhindern. Am Ende ist wieder mal alles gut.