S2, E6: Antoine e Florence sono vicini alla cattura di Daniel Sanchez, ma arrivano troppo tardi. L'uomo fugge con una busta contenente un prezioso documento e un'arma tra le mani.