S1, F6: Der milliardenschwere Geschäftsmann James Samson ist auf dem Weg zu einer Pressekonferenz, um die Auflegung eines Biotech-Investmentfonds mit 50 Millionen Pfund anzukündigen, als er in eine Schießerei gerät. Das Ermittler-Team vermutet, dass die Schießerei das Werk von Pro-Life-Aktivisten sein könnte, die gegen die von Samsons Firma durchgeführte Stammzellenforschung sind.